Politique de confidentialité de TRANSTEX®

Dernière mise à jour : 01/05/2019

 

TRANSTEX® reconnait l’importance de protéger vos renseignements personnels, cette politique de confidentialité explique nos pratiques de confidentialité en ce qui a trait à l’utilisation, le partage et la protection des renseignements que nous recueillons lorsque vous visitez des sites Web ou d’autres services en ligne qui relient ou se réfèrent à la présente politique de confidentialité (dans son ensemble les « sites »). Nous fournissons aussi des renseignements spécifiques sur nos pratiques de confidentialité en lien avec le dispositif E-SMART, un système de gestion de la vitesse et du carburant (« E-SMART ») ci-dessous.

 

Avis de confidentialité

La présente partie décrit la collecte, l’utilisation et les pratiques de traitement de données de TRANSTEX® lorsque le système de gestion de la vitesse et du carburant E-SMART est installé sur un véhicule.

 

Quelles données sont recueillies par le dispositif E-SMART et comment sont-elles utilisées?

L’E-SMART recueille des données sur le véhicule, telles que les niveaux de carburant, la vitesse-moteur, la charge utile et toutes autres données qui aident TRANSTEX® et les gestionnaires de flotte à analyser la consommation d’essence, accroître l’efficacité et la sécurité et d’identifier les véhicules et l’équipement. Cela comprend des données sur la vitesse, l’utilisation des freins, l’utilisation du régulateur de vitesse et toutes autres données se rapportant au comportement de conduite. L’E-SMART recueille des données de géolocalisation (latitude et longitude) des véhicules en temps réel dans le cadre de ses fonctionnalités. Dans leur ensemble ces données sont ci-après dénommées comme vos « données E-SMART. »

Nous utilisons les données E-SMART pour exploiter et assurer nos produits et services y compris la transmission de données et de toutes autres analyses aux comptes applicables de gestionnaires de flotte et aux fins de soutien au client. Nous utilisons aussi les données E-SMART recueillies pour diriger des recherches et des analyses, pour améliorer la qualité de nos services E-SMART, pour mettre au point de nouvelles caractéristiques ou de nouveaux produits et à d’autres fins selon votre consentement ou celui du gestionnaire de flotte.

 

Est-ce que les données E-SMART sont partagées à des tiers?

Le gestionnaire de flotte a accès aux données E-SMART par le portail Web. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité des gestionnaires de flotte. Pour en savoir plus sur la façon dont un gestionnaire de flotte utilise les données E-SMART, veuillez communiquer directement avec le gestionnaire de flotte. Les données E-SMART pourraient aussi être partagées avec certains partenaires commerciaux avec qui nous avons conjointement fourni ou commercialisé des produits et des services, ainsi que pour d’autres fins comme décrit ci-dessous, en vertu de la section « Comment nous partageons de l’information. » Comme indiqué ci-dessous, nous pourrions aussi recueillir et partager avec des tiers des données qui n’identifient aucun chauffeur en particulier ou qui sont regroupées.

 

Autre information que nous recueillons

Lorsque vous visitez les sites, nous recueillons ces types de données :

L’information que vous nous fournissez. Lorsque vous choisissez de vous inscrire à nos sites, vous vous inscrivez pour recevoir notre bulletin d’information, vous communiquez avec nous pour des questions ou des commentaires, ou pour nous transmettre de l’information telle que votre nom, adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone ou toute autre information.

Information relative à votre utilisation des sites. Nous pourrions aussi recueillir automatiquement certains renseignements lorsque vous utilisez nos sites, y compris par le biais de technologies telles que des témoins, des pixels espions et des objets locaux partagés. Par exemple, nous pourrions recueillir des données relatives à votre type de navigateur et système d’exploitation, votre adresse IP et de l’information sur votre utilisation des sites.

Nous pourrions recevoir de l’information supplémentaire sur vous d’autres sources, telles que des sources accessibles au public et offertes sur le marché. Nous pourrions combiner ces données avec de l’information que nous avons recueillie sur vous par d’autres moyens.

 

Comment utilisons-nous l’information

 

Nous pourrions utiliser l’information que nous recueillons et recevons des sites aux fins suivantes :

  • Pour vous offrir les services que vous utilisez ou demandez;
  • Pour améliorer l’exploitation de nos sites;
  • Pour communiquer avec vous au sujet de nos sites;
  • Pour personnaliser votre expérience sur nos sites, y compris en vous présentant des publicités pertinentes sur nos sites ou ailleurs;
  • Pour protéger la sécurité et l’intégrité de nos sites;
  • Pour d’autres fins qui pourraient vous être décrites au point de saisie.

 

Comment partageons-nous l’information

En plus des moyens dont nous partageons les données E-SMART décrites ci-dessus, nous pourrions partager des données E-SMART et d’autres données que nous recueillons et recevons par des tiers comme suit :

Des sociétés affiliées. Nous pourrions partager vos données avec nos entités affiliées présentes et futures.

Fournisseurs de services. Nous pourrions avoir besoin de partager vos données avec un fournisseur de services tiers qui fournit une variété de services pour notre compte. Par exemple, nous pourrions faire appel à des fournisseurs de services pour héberger nos sites et nos données, gérer nos bases de données ou envoyer des communications pour nous.

Partenaires commerciaux. Nous pourrions partager vos données avec des partenaires commerciaux désignés lorsque la loi le permet de sorte qu’ils puissent vous offrir du matériel qui pourrait vous intéresser. Il est attendu que ces partenaires commerciaux protègent la confidentialité, l’intégrité et la sécurité de l’information que nous partageons avec eux. Cependant, nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de nos partenaires commerciaux, qui pourraient utiliser l’information à leurs propres fins.

Autres parties lorsque la loi le requiert. Nous pourrions divulguer vos données à des tiers lorsque requis ou permis en vertu des lois applicables, par exemple pour répondre à des demandes gouvernementales légitimes ou un processus judiciaire, ou pour protéger nos droits ou nos biens.

Autres parties en lien avec une transaction d’entreprise. Dans l’éventualité où nous vendrions ou transférions une partie ou la totalité de notre entreprise ou de nos ressources à un tiers, par exemple en cas de fusion, d’acquisition ou en lien avec une réorganisation de faillite, nous nous réservons le droit de transférer des renseignements que nous avons sur vous.

Information regroupée. Nous pourrions divulguer à des tiers de l’information n’identifiant aucune personne en particulier, comme de l’information qui a été regroupée.

Sinon avec votre consentement ou selon vos instructions. Nous pourrions partager vos données avec des tiers lorsque vous nous avez consenti à les partager.

 

Liens aux sites et services de tiers

Les sites pourraient contenir des liens à d’autres sites Web ou services qui sont hors de notre contrôle. Nous ne sommes pas responsables de la sécurité ou de la protection de la confidentialité de toutes données recueillies par des sites Web ou des services tiers. Nous vous encourageons à revoir les politiques de confidentialité des sites Web et services que vous utilisez.

 

Témoins, pixels espions et autres technologies

Il est possible que nous et certains tiers puissions utiliser des témoins et d’autres technologies similaires sur nos sites.

 

Témoins

Un témoin est un petit fichier qui est placé sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site Web. Les témoins peuvent être utilisés pour mémoriser un numéro d’identification unique associé à votre ordinateur ou dispositif de sorte que vous puissiez être reconnus par de multiples sessions de navigations et de sites Web. Vous pourriez configurer votre navigateur pour qu’il n’accepte pas les témoins ou pour qu’il vous informe lorsqu’un témoin est envoyé. Pour en apprendre davantage sur la façon de désactiver des témoins, reportez-vous au menu d’aide de votre navigateur. Veuillez prendre note qu’en désactivant les témoins, cela pourrait interférer au bon fonctionnement de nos sites.

 

Autres technologies

Nous pourrions aussi utiliser d’autres technologies de mémorisation telles que des pixels espions (ou des « pixels »), des objets locaux partagés (ou « témoins Flash ») et la mémoire locale HTML5 en lien avec nos sites. Ces technologies sont similaires aux témoins, décrits ci-dessus, en ce sens qu’elles sont mémorisées sur votre dispositif et peuvent être utilisées pour conserver de l’information sur vos activités et vos préférences. Des balises de proximité peuvent être utilisées, par exemple, pour compter le nombre d’usagers qui visitent un site Web ou lisent un courriel ou pour livrer ou communiquer avec des témoins. Certaines de ces technologies peuvent utiliser des parties de votre dispositif autres que votre navigateur et pourraient ne pas être en mesure de les contrôler à l’aide d’outils et de réglages de navigateur standard. Pour plus d’information sur la désactivation des témoins Flash, veuillez visiter le site Web Adobe Flash Player.

 

Confidentialité des enfants

Nous ne recueillons pas sciemment, n’utilisons ou ne divulguons pas de données personnelles d’enfants telles que définies par les lois locales en vigueur, sauf dans la mesure permise par la loi.

 

Signaux « interdire le suivi »

Certains navigateurs Web peuvent transmettre des signaux « interdire le suivi » aux sites Web avec lesquels l’usager communique. En raison des différences sur la façon dont les navigateurs Web introduisent et activent cette caractéristique, ce n’est pas toujours clair si les usagers veulent que ces signaux soient transmis ou s’ils savent qu’ils sont là. Étant donné qu’il n’y a aucune norme de l’industrie sur ce que les sites Web, le cas échéant, devraient faire lorsqu’ils reçoivent de tels signaux, nous ne prenons aucune mesure en réponse à ces signaux.

 

Sécurité des données

Nous avons établi des procédures de sécurité physiques, techniques et administratives. Cependant, veuillez prendre note que la transmission ou le stockage de données n’est pas sûr à 100 %. Par conséquent, bien que nous ayons établi des mesures de sécurité, nous ne pouvons garantir la sécurité de l’information que vous divulguez ou transmettez sur nos sites.

 

Modifications à la présente politique de confidentialité

Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous afficherons ces modifications dans la présente ou nous vous en informerons par les moyens appropriés. Votre utilisation continue après toute modification sur nos sites indique que vous acceptez ces modifications.

 

 Nous joindre

Si vous avez de questions ou des préoccupations sur la présente politique de confidentialité ou nos pratiques de confidentialité, veuillez communiquer ou nous écrire à l’adresse suivante :

TRANSTEX® LLC

8219-100 Northwest Blvd.

Indianapolis, IN 46278

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Politique de confidentialité de TRANSTEX®

 

Dernière mise à jour : 5/1/2019

 

 

 

TRANSTEX® reconnait l’importance de protéger vos renseignements personnels, cette politique de confidentialité explique nos pratiques de confidentialité en ce qui a trait à l’utilisation, le partage et la protection des renseignements que nous recueillons lorsque vous visitez des sites Web ou d’autres services en ligne qui relient ou se réfèrent à la présente politique de confidentialité (dans son ensemble les « sites »). Nous fournissons aussi des renseignements spécifiques sur nos pratiques de confidentialité en lien avec le dispositif E-SMART, un système de gestion de la vitesse et du carburant (« E-SMRT ») [ici].

 

 

Avis de confidentialité

 

La présente partie décrit la collecte, l’utilisation et les pratiques de traitement de données de TRANSTEX® lorsque le système de gestion de la vitesse et du carburant E-SMART est installé sur un véhicule.

 

Quelles données sont recueillies par le dispositif E-SMART et comment sont-elles utilisées?

 

L’E-SMART recueille des données sur le véhicule, telles que les niveaux de carburant, la vitesse-moteur, la charge utile et toutes autres données qui aident TRANSTEX® et les gestionnaires de flotte à analyser la consommation d’essence, accroître l’efficacité et la sécurité et d’identifier les véhicules et l’équipement. Cela comprend des données sur la vitesse, l’utilisation des freins, l’utilisation du régulateur de vitesse et toutes autres données se rapportant au comportement de conduite. L’E-SMART recueille des données de géolocalisation (latitude et longitude) des véhicules en temps réel dans le cadre de ses fonctionnalités. Dans leur ensemble ces données sont ci-après dénommées comme vos « données E-SMART. »

Nous utilisons les données E-SMART pour exploiter et assurer nos produits et services y compris la transmission de données et de toutes autres analyses aux comptes applicables de gestionnaires de flotte et aux fins de soutien au client. Nous utilisons aussi les données E-SMART recueillies pour diriger des recherches et des analyses, pour améliorer la qualité de nos services E-SMART, pour mettre au point de nouvelles caractéristiques ou de nouveaux produits et à d’autres fins selon votre consentement ou celui du gestionnaire de flotte.

 

Est-ce que les données E-SMART sont partagées à des tiers?

Le gestionnaire de flotte a accès aux données E-SMART par le portail Web. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité des gestionnaires de flotte. Pour en savoir plus sur la façon dont un gestionnaire de flotte utilise les données E-SMART, veuillez communiquer directement avec le gestionnaire de flotte. Les données E-SMART pourraient aussi être partagées avec certains partenaires commerciaux avec qui nous avons conjointement fourni ou commercialisé des produits et des services, ainsi que pour d’autres fins comme décrit ci-dessous, en vertu de la section « Comment nous partageons de l’information. » Comme indiqué ci-dessous, nous pourrions aussi recueillir et partager avec des tiers des données qui n’identifient aucun chauffeur en particulier ou qui sont regroupées.

 

Autre information que nous recueillons

Lorsque vous visitez les sites, nous recueillons ces types de données :

 

L’information que vous nous fournissez. Lorsque vous choisissez de vous inscrire à nos sites, vous vous inscrivez pour recevoir notre bulletin d’information, vous communiquez avec nous pour des questions ou des commentaires, ou pour nous transmettre de l’information telle que votre nom, adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone ou toute autre information.

 

Information relative à votre utilisation des sites. Nous pourrions aussi recueillir automatiquement certains renseignements lorsque vous utilisez nos sites, y compris par le biais de technologies telles que des témoins, des pixels espions et des objets locaux partagés. Par exemple, nous pourrions recueillir des données relatives à votre type de navigateur et système d’exploitation, votre adresse IP et de l’information sur votre utilisation des sites.

 

Nous pourrions recevoir de l’information supplémentaire sur vous d’autres sources, telles que des sources accessibles au public et offertes sur le marché. Nous pourrions combiner ces données avec de l’information que nous avons recueillie sur vous par d’autres moyens.

 

Comment utilisons-nous l’information

 

Nous pourrions utiliser l’information que nous recueillons et recevons des sites aux fins suivantes :

 

  • Pour vous offrir les services que vous utilisez ou demandez;
  • Pour améliorer l’exploitation de nos sites;
  • Pour communiquer avec vous au sujet de nos sites;
  • Pour personnaliser votre expérience sur nos sites, y compris en vous présentant des publicités pertinentes sur nos sites ou ailleurs;
  • Pour protéger la sécurité et l’intégrité de nos sites;
  • Pour d’autres fins qui pourraient vous être décrites au point de saisie.

 

 

Comment partageons-nous l’information

En plus des moyens dont nous partageons les données E-SMART décrites ci-dessus, nous pourrions partager des données E-SMART et d’autres données que nous recueillons et recevons par des tiers comme suit :

 

Des sociétés affiliées. Nous pourrions partager vos données avec nos entités affiliées présentes et futures.

 

Fournisseurs de services. Nous pourrions avoir besoin de partager vos données avec un fournisseur de services tiers qui fournit une variété de services pour notre compte. Par exemple, nous pourrions faire appel à des fournisseurs de services pour héberger nos sites et nos données, gérer nos bases de données ou envoyer des communications pour nous.

 

Partenaires commerciaux. Nous pourrions partager vos données avec des partenaires commerciaux désignés lorsque la loi le permet de sorte qu’ils puissent vous offrir du matériel qui pourrait vous intéresser. Il est attendu que ces partenaires commerciaux protègent la confidentialité, l’intégrité et la sécurité de l’information que nous partageons avec eux. Cependant, nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de nos partenaires commerciaux, qui pourraient utiliser l’information à leurs propres fins.

 

Autres parties lorsque la loi le requiert. Nous pourrions divulguer vos données à des tiers lorsque requis ou permis en vertu des lois applicables, par exemple pour répondre à des demandes gouvernementales légitimes ou un processus judiciaire, ou pour protéger nos droits ou nos biens.

 

Autres parties en lien avec une transaction d’entreprise. Dans l’éventualité où nous vendrions ou transférions une partie ou la totalité de notre entreprise ou de nos ressources à un tiers, par exemple en cas de fusion, d’acquisition ou en lien avec une réorganisation de faillite, nous nous réservons le droit de transférer des renseignements que nous avons sur vous.

 

Information regroupée. Nous pourrions divulguer à des tiers de l’information n’identifiant aucune personne en particulier, comme de l’information qui a été regroupée.

 

Sinon avec votre consentement ou selon vos instructions. Nous pourrions partager vos données avec des tiers lorsque vous nous avez consenti à les partager.

 

 

Liens aux sites et services de tiers

 

Les sites pourraient contenir des liens à d’autres sites Web ou services qui sont hors de notre contrôle. Nous ne sommes pas responsables de la sécurité ou de la protection de la confidentialité de toutes données recueillies par des sites Web ou des services tiers. Nous vous encourageons à revoir les politiques de confidentialité des sites Web et services que vous utilisez.

 

 

Témoins, pixels espions et autres technologies

Il est possible que nous et certains tiers puissions utiliser des témoins et d’autres technologies similaires sur nos sites.

 

Témoins

 

Un témoin est un petit fichier qui est placé sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site Web. Les témoins peuvent être utilisés pour mémoriser un numéro d’identification unique associé à votre ordinateur ou dispositif de sorte que vous puissiez être reconnus par de multiples sessions de navigations et de sites Web. Vous pourriez configurer votre navigateur pour qu’il n’accepte pas les témoins ou pour qu’il vous informe lorsqu’un témoin est envoyé. Pour en apprendre davantage sur la façon de désactiver des témoins, reportez-vous au menu d’aide de votre navigateur. Veuillez prendre note qu’en désactivant les témoins, cela pourrait interférer au bon fonctionnement de nos sites.

 

Autres technologies

 

Nous pourrions aussi utiliser d’autres technologies de mémorisation telles que des pixels espions (ou des « pixels »), des objets locaux partagés (ou « témoins Flash ») et la mémoire locale HTML5 en lien avec nos sites. Ces technologies sont similaires aux témoins, décrits ci-dessus, en ce sens qu’elles sont mémorisées sur votre dispositif et peuvent être utilisées pour conserver de l’information sur vos activités et vos préférences. Des balises de proximité peuvent être utilisées, par exemple, pour compter le nombre d’usagers qui visitent un site Web ou lisent un courriel ou pour livrer ou communiquer avec des témoins. Certaines de ces technologies peuvent utiliser des parties de votre dispositif autres que votre navigateur et pourraient ne pas être en mesure de les contrôler à l’aide d’outils et de réglages de navigateur standard. Pour plus d’information sur la désactivation des témoins Flash, veuillez visiter le site Web Adobe Flash Player.

 

Confidentialité des enfants

 

Nous ne recueillons pas sciemment, n’utilisons ou ne divulguons pas de données personnelles d’enfants telles que définies par les lois locales en vigueur, sauf dans la mesure permise par la loi.

 

Signaux « interdire le suivi »

 

Certains navigateurs Web peuvent transmettre des signaux « interdire le suivi » aux sites Web avec lesquels l’usager communique. En raison des différences sur la façon dont les navigateurs Web introduisent et activent cette caractéristique, ce n’est pas toujours clair si les usagers veulent que ces signaux soient transmis ou s’ils savent qu’ils sont là. Étant donné qu’il n’y a aucune norme de l’industrie sur ce que les sites Web, le cas échéant, devraient faire lorsqu’ils reçoivent de tels signaux, nous ne prenons aucune mesure en réponse à ces signaux.

 

Sécurité des données

 

Nous avons établi des procédures de sécurité physiques, techniques et administratives. Cependant, veuillez prendre note que la transmission ou le stockage de données n’est pas sûr à 100 %. Par conséquent, bien que nous ayons établi des mesures de sécurité, nous ne pouvons garantir la sécurité de l’information que vous divulguez ou transmettez sur nos sites.

 

Modifications à la présente politique de confidentialité

 

Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous afficherons ces modifications dans la présente ou nous vous en informerons par les moyens appropriés. Votre utilisation continue après toute modification sur nos sites indique que vous acceptez ces modifications.

 

 Nous joindre

 

Si vous avez de questions ou des préoccupations sur la présente politique de confidentialité ou nos pratiques de confidentialité, veuillez communiquer ou nous écrire à l’adresse suivante :

TRANSTEX® LLC

8219-100 Northwest Blvd.

Indianapolis, IN 46278