Conditions d’utilisation

Les présentes conditions générales (les « Conditions générales ») régissent l’utilisation du site transtex-llc.com (le « Site »). Ce Site est la propriété de Transtex et est exploité par cette dernière.

En utilisant ce Site, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions générales et vous vous engagez à les respecter en toutes circonstances.

Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu publié et mis à disposition sur notre Site est la propriété de Transtex et des créateurs du Site. Ceci inclut, sans s’y limiter, les images, textes, logos, documents, fichiers téléchargeables et tout élément contribuant à la composition de notre Site.

Limitation de responsabilité

Transtex, ainsi que ses administrateurs, dirigeants, agents, employés, filiales et sociétés affiliées, ne sauraient être tenus responsables de toute action, réclamation, perte, dommage, responsabilité et dépense, y compris les frais juridiques, découlant de votre utilisation du Site.

Indemnisation

Sauf disposition légale contraire, en utilisant ce Site, vous indemnisez et dégagez de toute responsabilité Transtex et ses administrateurs, dirigeants, mandataires, employés, filiales et sociétés affiliées contre toute action, réclamation, perte, dommage, responsabilité et dépense, y compris les frais juridiques, découlant de votre utilisation de notre Site ou de votre violation des présentes Conditions générales.

Droit applicable

Les présentes Conditions générales sont régies par les lois de la province de Québec.

Divisibilité

Si, à tout moment, l’une des dispositions des présentes Conditions générales est jugée incompatible ou invalide en vertu des lois applicables, cette disposition sera réputée nulle et sera retirée des présentes Conditions générales. Le retrait d’une disposition n’affectera pas les autres dispositions, et le reste des présentes Conditions générales demeurera valide.

Modifications

Les présentes conditions générales peuvent être modifiées périodiquement afin de rester conformes à la loi et de refléter tout changement dans l’exploitation de notre site et dans la façon dont nous attendons des utilisateurs qu’ils s’y comportent. Nous aviserons les utilisateurs par courriel de toute modification apportée aux présentes conditions générales ou nous publierons un avis sur notre site.

Coordonnées

Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions ou des préoccupations. Voici nos coordonnées :

1-866-399-0772

[email protected]

900, rue McCaffrey, Saint-Laurent (Québec) H4T 2C7

Vous pouvez également communiquer avec nous par l’intermédiaire du formulaire de commentaires disponible sur notre site.

Date d’entrée en vigueur : 1er octobre 2025